交织的轨迹德国现代设计1945-1990特展在清华艺博举行展示了美术图片素材中的精彩瞬间人物穿梭于展
在德国联邦外交部和德国驻华大使馆的支持下,清华大学艺术博物馆与德国维特拉设计博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆以及维斯滕罗特基金会共同策划了“交织的轨迹——德国现代设计1945-1990”特展。这次特展以纪念中德建交50周年为契机,展示了从战后到90年代之间的重要时期,通过美术图片素材,让人仿佛置身于那个时代。人物穿梭在展览现场,他们是历史见证者,也是文化传承者。
开幕式上,有清华大学艺术博物馆常务副馆长杜鹏飞、德国驻华大使傅融(Dr. Patricia Hildegard Flor)、维特拉设计博物馆馆长马特奥·克里斯(视频)、德累斯顿国家艺术收藏馆馆长托马斯·A·盖斯勒(视频)等嘉宾发表致辞。他们都对这次合作表示赞赏,并希望通过这个展览增进中德两国在文化领域的交流。
杜鹏飞先生强调,这个展览不仅是一个专业领域内资源共享和多元文化整合的大型活动,更是一种开放和包容的方式,为观众呈现了一个完整的历史路径,同时也为中国提供了一些现实参考,以促进专业教育实践与人才培养。
傅融大使感谢所有参与者的努力,她认为,这个项目虽然因防疫限制而延迟,但最终还是成功举办。她希望这个小窗口能够让中国观众更好地了解 德国,以及它们如何处理特殊历史阶段。她祝愿大家参观愉快,并希望未来能有更多类似的项目。
马特奥·克里斯博士表示,他非常高兴能与清华大学合作,将这次成功的展览带到北京。他感谢所有支持并祝贺展览成功举办。
托马斯·A·盖斯勒博士则谈到了女性在两德创作或塑造设计文化中的角色,以及如何处理新的系统多重设计。在当今类似情景下仍可从中借鉴。他期待每个人能对全貌有新认识与新启发,并认为此举将为未来两国设计文化研究合作提供机会和可能性。
杭间教授作为学术主持人,引导我们回顾了中国近现代史上 德国对工业制造及设计文化影响之深远,以及东西方现代设计之间可能有的得失。他期待更多中德交流,可以看到不同环境下的创新思路和解决方案。
王岩校务委员会副主任宣布开幕,他感谢所有参与人员,并表示清华大学将继续支持中德友好关系构建平台。此刻,请允许我再一次向所有准备工作中的同仁们表示诚挚敬意和感谢!
李哲副 馆长主持着这个精彩纷呈的一天。而且,在研讨会上,我们邀请了一些专家学者,就一些问题进行深入探讨,如方晓风、王辉等十位专家学者,他们针对战后发展的问题提出自己的看法。连冕、林家阳也通过线上方式参与其中,由杭间教授主持。
最后,“交织的轨迹:1945-1990”展示了300余组/件作品,其中包括迪特·拉姆斯、汉斯·古格洛特等杰出师傅及其机构如哈勒艺术学院及乌尔姆学院所做出的卓越贡献。它涵盖平面至室内,从时尚到首饰,不遗余力地揭示了战争后的日常生活背后的故事。