我，杨雁翎，于2017年10月22日在因赛艺术举办的“中发•苏梅之心 艺术沙龙展第四场 杨雁翎——花开世界”中，为媒体和嘉宾进行了直播导览。这次活动不仅是收官展，也是对我的艺术生涯的一个重要回顾。

我一直认为生命就像一朵花，有着孕育、绽放和凋零的过程，每一个阶段都充满力量。我通过画花来理解这个生命，传达它的力量，即使是一朵花也不负其存在。无论是我用绢本还是水墨创作，我从未设定过自己的风格，只想追溯到宋元时期的格调和技术，让观者有更多想象空间。

在工笔画中，我更倾向于进入一种平静状态，而不是说必须安静才能开始。画画让我进入一种既有我又无我的状态，当身体与灵魂完全投入到笔尖上，这个抽象的“我”仿佛消失，与此刻的一切融为一体，同时也有一种理性的旁观感。这让时间变得更加珍贵和自在。

我对花不仅关注它所传达的情感，更注重它的结构，因为这些结构给了我更多变幻空间，可以打破常规，让我的理解与所描绘的事物相契合。选择画花只是目前阶段的一个表达，它带给我更多想象和自由。

每一次创作都是一个无限可能的游戏，而抵达生命力量深处则是一个超越现实精神旅程......

杨雁翎作品：《霓》42cmx32cm-绢本设色2017

这次沙龙活动安排了一场茶香雅集，嘉宾包括我自己以及程辰，我们将一起分享我们的艺术见解。在这个特别下午3点，我将带领大家探索这一系列精彩作品。

地点定位于中发海外项目展厅--朝阳区建国路88号SOHO现代城底商3001二层展厅。

Yang Yanling's works: "纚" (42cm x 32cm, silk painting with color, 2017)

About the Artist:

Born in 1974 in Zibo City, Shandong Province.

Graduated from Shandong University of Art in 1997 and became a professional artist at Jinan Painting Academy.

Earned a postgraduate degree from Central Academy of Fine Arts in 2002.

Exhibition History:

Second Prize for "祥云" at the Hong Kong Return Book and Painting Exhibition (1997)

Second Prize for "温暖天空" at the Second Shandong Oil Painting Exhibition (1997)

Selected for the First Chinese Figure Painting Exhibition with "等待" (1998)

Awarded for "迎春花" at the Ninth National Fine Art Festival Provincial Level Exhibition (1999)

Featured work included in the First Yellow River Calligraphy and Painting Invitation Exhibition and collected by it. Participated in an Asian Contemporary Art Exhibit held in Korea twice, once each year from 2005 to 2006. Exhibited works were showcased during an exchange event between China and Korea held annually from 2006 to present. Participated as well as had works featured during exhibitions such as SuFubi New York Asia Contemporary Ink Art Exhibit held annually since 2015; Hong Kong Watercolor & Ink Paintings Fair; Beijing International Art Biennale; Three-Person Show hosted by Soka Ullens Artists Fellowship at Christie's New York; three-person show hosted by M+ Museum Hong Kong.

Currently residing in Beijing, I am a professional painter.