从1826年达盖尔拍摄出世界上第一张照片至今，影像艺术的发展已经走过了190多年的历程。上个世纪60年代末期，很多前卫艺术家开始在自己的创作中融入更多现代的影像和数字技术等，新媒体艺术(New Media Art)的兴起也促成了影像媒介的表现变得更为多元与丰富。当代性、试验性、综合性和互动性等的相互融合，也让影像艺术展现出了更多对于时间经验的灵活运用与支配。

“幻/灯：中国当代艺术中的光影图像”展览现场，2023。图片由UCCA尤伦斯当代艺术中心提供，摄影：孙诗。

同样，在上世纪80年代的中国，随着改革开放的大潮，年轻一代艺术家们的创作视野也不再局限于传统的“国油版雕”等单一的材料和媒介上，影像是成为他们用以记录和创作的一种重要方式。而在数字时代到来之前，这些画面如同收藏品价格查询网站上的宝贵信息静静地等待着我们的探索与发现。

不久之前（2023年4月29日）在位于北京的UCCA尤伦斯当代艺术中心内，由UCCA策展人容思玉（Holly Roussell）策划了一场名为“幻/灯：中国当代艺术中的光影图像”的大型展览。在这次展览中，就藉由光影图像作品和档案文献并置，将讨论幻灯片及投射在20世纪80年代中国当代艺术发轫过程中所起到的关键作用，以及它如何激发彼时艺人的创作，并对此后几十年的影响进行审视。

“幻/灯：中国当代艺术中的光影图像”展览现场，2023。图片由UCCA尤伦斯当代艺术中心提供，摄 影：孙诗。

这次展览以“自20世纪50年代之后，当幻灯片首先作为一种教化工具被用于集体公开放映；进入80年代，以35毫米彩色胶片之普及而成为了更容易获得且广泛使用的一种媒介。”这样的时代语境为背景，将围绕着幻灯片作为媒介特征，不同主题章节分别探讨了它如何成为国际交流的一个主要媒介，“85新潮”的artist们是怎样利用这种信息传播机制探索前卫artwork，以及通过不同的角度——从这个历史回溯其对后续art实践产生影响开启新的思考空间。

《自力更生的伟大成就》，1965，从胶印彩色透明。这幅作品展示了张培力的早期工作，如他通过电影镜头捕捉事物，用透明胶卷记录下城市生活细节，为我们呈现了一段未曾被充分认知但却深刻影响了后来的artistic practice 的历史线条。

费大为国外办公室里的幻灯片，大约1990年代。这幅作品重温了一个关于记忆与遗忘、科技进步与文化变迁之间交织的情景，让我们穿越时空，一步一步地走进那个曾经属于其他人的故事里去寻找答案。

"Fantasmagoric: The Light and Shadow of Chinese Contemporary Art" Exhibition at UCCA, 2023. Image provided by UCCA, photography by Sun Shi.

The exhibition is a comprehensive review of the development of contemporary art in China from the perspective of light and shadow, with a focus on the role played by slide projection technology in this process. Through a selection of works from various artists who were active during this period, including Zhang Peili, Lin Jiahua, Wang Youshen, Li Yongbin and others, it examines how they used slides as a medium for artistic expression and how their work influenced subsequent generations.

The exhibition is divided into three sections: "Transmission," "Reflection," and "Transparency." The first section explores how slides were used as a means of transmitting new ideas and perspectives within the art world; the second section examines how artists experimented with slides to create new forms of visual representation; while the third section looks at how slides were used to reveal hidden truths or challenge conventional norms.

Through its exploration of these themes and artworks, Fantasmagoric offers a unique perspective on the development of contemporary art in China during an era marked by rapid technological change and cultural transformation.